to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
human being; human; person; character (of a person)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
knothole; peep-hole; bad eyes
in person; personally; directly
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to scream; to whine; to grumble; to complain
to make an enemy (of); to antagonize
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
more; much more; step; rung; paragraph; passage
expression; presentation; representation; notation
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
expression of love; showing love
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to be erected; to be built
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
smirkingly; broadly (grinning)
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
to talk on and on; to talk one's head off