box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables); highest-ranking division; intermission (between acts); interlude
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
sub-; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia; America
to roll about; to writhe about
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
boy; son; baby boy; young man
principle of laissez-faire
everything working out as desired
one person; another name; nickname; alias
betting ticket with a payout of at least 100 times
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
bell (often a large hanging bell); chime
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure
(for the) first time in one's life
bento; Japanese box lunch
local specialty; special product (of a region)
aurochs; urus (extinct ancestor of the modern cow, Bos taurus)
charred; burnt black; scorched black
to etch into one's mind; to remember well
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
(I) found it; (I) found you