flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
to hew; to chop up; to mangle; to mince
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)
chink in the armor (armour)
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
collapse; collapsing; death; bad debt
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
backstep (dancing, sports); set-back (motorcycle) footrests
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
dad; daddy; papa; sugar daddy
small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble
undisputed; entirely; perfect
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
cheap; rash; thoughtless; careless
how can (one) do something
to watch steadily; to stare
go on!; right!; here goes!
two-top (soccer formation); formation with two forwards at the front line
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
news programme; news program
device used to superimpose text or images on a television screen; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles
bizarre; strange; weird; grotesque
castration; neutering; gelding; enervation; emasculation; taming
woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun
hidden camera; spy camera
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
to scream; to whine; to grumble; to complain
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out