everything turning out fine; the whole thing being settled
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
generation of students educated under the "pressure-free" system (from the late 1970s onward)
push-up (exercise); press-up
cake served with tea; teacake
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
much less; to say nothing of
confectionery; sweets; candy; cake
bringing; taking; carrying
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to treat shabbily; to be careless about; to handle roughly; to waste; to use wastefully; to spend recklessly
reputation; respectability
boring; dull; uninteresting
something one finds questionable; something one finds fault with
it doesn't matter what; anything is fine
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
demand; firm request; requisition; requirement; desire
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
judge; judgement; decision; judging (a person, situation, etc.); judgement
gifted education; special education for gifted children
dash at the beginning of a short-distance race; charging ahead at full strength from the beginning
-less; lacking; non-existing
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
six; six years of age; six o'clock (old time system)