jpdb beta

pork okonomiyaki; pork and egg

1

okay; sure; okey-dokey

1

fresh made; freshly baked; freshly roasted

1

each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

meaningless; pointless

2

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

4

head chef; master chef

5

to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum

1

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

1

range; stove; cooker; microwave oven

1

to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself

3

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

2

rock-paper-scissors (game); janken

2

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

2

pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

any one; any; whichever

1

good

2

to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired

1

scissors (in rock-paper-scissors)

1

to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve

1

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

underhanded; unfair; makeshift; stopgap

1

par; equivalence; face value; parity

2

strait; channel

1

rice bowl; tea cup; teacup

7

soldier; warrior; person of courage; strong person; very capable person

1

fool

1

loser; defeated person; the defeated

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

3

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

3

light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms

1

physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)

1

to be; to come; to go; to be (doing)

2

steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

2

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

to take a breath; to take a short rest

2

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

1

your house; your home; your husband; your organization; you

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

2

anyway; anyhow; at any rate; in any case

1

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

1

gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else

1

sympathy; compassion; pity

1

food

4