representative; representation; delegation; switchboard number; main number
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
syringe (usu. a bulb syringe); dropper; fountain pen filler
elastomer; gummy; rubbery; elastomeric
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound
heat; fever; temperature; zeal; passion
ultrahigh temperature; superhigh temperature; extreme heat
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
key; lock; key (to a problem); clue
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to discharge (e.g. effluent)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
fortunate error; lucky break; fluke
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
loafing; indolent; lazy; hey
finishing blow; coup de grâce
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
suicide attack; kamikaze attack
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
simple and clear; plain and simple
paper sumo; children's game of sumo played with paper cutouts of wrestlers
participation; joining; entry; adherence
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all