to swoop down upon; to fly down; to alight
large amount of money; great cost
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
threat; intimidation; menace
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
bits and pieces; frizzily (as in perm)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to happen to have on hand or in stock
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
both hands; both arms; ten
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to thrust away; to send flying
to run off; to break into a run; to start running
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
emotion; feeling; feelings; sentiment
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
long ago; previous; of a former age
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"