to turn one's back on; to be uninterested in
person of doubtful origin
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
favourite horse; favorite horse
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
late at night; small hours of the morning
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to resound; to echo; to reverberate
kind; sort; type; equal; match; peer
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
goggling; rolling (one's eyes)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to push down; to knock down
box cutter; utility knife
to become desperate; to give in to despair
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
looking for something; searching for something; object being sought
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
greed; avarice; covetousness; greedy person
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
The Runaway Riceball (book)
forestry; lumbering; timbering; work done in the mountains
grandfather; male senior-citizen
(short) rest; breather; break
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
presentation; exhibit; suggest; citation
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
purpose; utility; objective; way to use something
all you want; as much as one wants