skeletal remains; dry bones of a corpse; human skeleton
white (bleached) bone; skeleton
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
is something that; is that which
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
in; on; at (place); as for; regarding
to take in one's hand; to pick up; to obtain
from here; from this place
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
deep-seated grudge; hatred
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
being clearheaded; having a keen (sharp, brilliant) mind
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
underground spring; Hades; hell; underworld
dwelling; house; residence; den; habitat
(arch.) it is not so; no; never mind