to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
truth; reality; truly; really; absolute truth
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
on purpose; deliberately; intentionally
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
two times; twice; two degrees
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
temple bell; hanging bell; funeral bell
Japanese puppet theatre in which recited narrative and dialog is accompanied by a shamisen (forerunner of bunraku)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to chase; to run after; to pursue
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
handsome youth (male); pretty boy
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to be reduced to ashes; to be cremated
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
status elevation; upgrading; promotion
settlement; solution; resolution
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on