increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
living by oneself; living alone
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
origin; genesis; opening; start; beginning
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
support group; fan club; (election) committee
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
just because; even if; even though
person willing to take on a role; willing candidate
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
native place; birth-place; one's old home; province; region; locality
study; research; investigation
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
simply; merely; only; solely
finding employment; getting a job
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
father; dad; husband; you; he
abrupt; sudden; unexpected
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
that child; that kid; that boy; (arch.) you
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone