lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
apron; apron (airport); apron (stage)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
unnatural; affected; studied; forced
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
plan; scheme; plot; design; project; intention
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
confectionery; sweets; candy; cake
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
radio wave; reception; signal; saying strange things
to get to know each other; to make acquaintance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
(one's) older brother; lad; sonny
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
symptoms; condition (of a patient)
patient's condition; pathology
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
sanity; consciousness; soberness