jpdb beta

to repeat; to do something over again

3

the sound of waves

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

3

to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord

1

opposite shore

2

depth of water

1

definition

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

11

oneself; myself

9

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

2

well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

4

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

3

to remain; to be left

4

it seems so; that's what it looks like

5

downtown

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

7

evening; dusk

1

both (people)

1

all day long; all the day; throughout the day

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

3

to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)

2

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

2

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

2

(outward) looks; features; face; countenance; expression

3

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

3

chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke

3

Ouch!

2

teary eyes

2

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

1

3000; three thousand; many

7

gelato; Italian-style ice cream

1

sherbet

1

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

5

boasting; big talk; bombast; Australian English

1

essential; important; crucial; vital; main

1

just before

3

to pay

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

4

round; tranquil; contentedly at ease

2

pocket

1

purse; handbag; wallet

2

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

6

wherein; therein; thereinto

3

type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1