crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
grown-up (manner, etc.); mature; adult
ironist; sarcastic person; sharp tongue; satirist
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
junior high school student; middle school pupil
peak; summit; ridge; back of a blade
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
number of words; vocality
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
hot spring district (within a town)
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
support; backing; aid; assistance
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
apart from that; to return to the topic; enough of that
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
here and there; in places
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
trouble; bother; annoyance
to give a warning; to remind (a person) of
with a view to marriage; with marriage in mind
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
trace; tracks; site; remains; scar
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to make a joint vow; to swear together; to pledge