travel; trip; journey; excursion; tour
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; how many; many; a lot of; several; a few
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
reliance; trust; faith; confidence
way; method; means; resource; course
and; and then; thus; and now; and finally
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
considerably; fairly; quite
high class; high grade; high rank; seniority
be; is; did; (have) done; please; do
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
don't you think?; indicates question
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to sigh; to breathe a sigh