loveable; very likeable; like very much
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
question; inquiry; enquiry
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
scene; sight; scenario; setting
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
neat and clean; tidy; trim
person of firm character; stable person; gutsy person
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
positive; assertive; active; proactive; aggressive
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
gap; difference; disparity; discrepancy
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to speak frankly; to put things bluntly
hypothesis; supposition; assumption
always; all the time; never; usual; regular
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
heave-ho; oops; yes; yeah
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
biological younger sister
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
social; societal; societary
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
surroundings; environs; circumference
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
not caring; not giving a damn
now; the present time; just now; another; more
often; frequently; now and then; occasionally
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
listen!; you see; mind you; remember
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days