the other day; lately; recently
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
just right (time, size, length, etc.)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
separate case; another matter
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
rest; break; recess; intermission
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that is to say; so that means
escape; break-out; prolapse; proptosis
mental; spiritual; emotional
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
contents; interior; substance; content; (sword) blade
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
future; possible; potential; prospective
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
will; probably; may; I think; surely; I hope
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
thanks to ...; owing to ...; because of ...