destruction; disruption; (application) crash
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
being dotted with; being scattered
mental; spiritual; emotional
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
how much; something over; and something; however (much); no matter how
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
in any way; to some extent; even if only a little
bento; Japanese box lunch
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
book; volume; this; present; main; head
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
bento; Japanese box lunch
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
elevator; lift; elevator (aviation)
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to detain; to check; to restrain
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing