once; one time; one round; one game; one bout; one heat
sleeping comfort or snugness
close; intimate; on good terms
genuine article; real thing; real deal
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
motorcycle; motorbike; bicycle
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
may (it) be so; please let (it) happen
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
wing (bird, aircraft, etc.); wing (rugby, soccer, etc.); wing (of a building); unbalanced edge (othello)
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
disorder; chaos; confusion; mayhem
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
to all appearances; no matter how you look at it
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink
container; receptacle; vessel; packaging
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
that is to say; so that means
wee-wee; pee-pee; number one
yellow; high-pitched (voice); shrill