to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to shine; to glitter; to sparkle
memories; recollections; reminiscence
memory; recollection; remembrance; storage
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
rather; better; instead; if anything
from now on; after this; in the future; from here; from this point
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to dance (orig. a hopping dance)
(sound of a) gunshot; (gun) report
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
party venue; place for a party; banquet hall
(sound of) laughter; laughing voice
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
settlement; solution; resolution
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically