living room (Japanese-style)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
outside of; not covered by
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
charge; rush; dash; assault; attack
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
banknote; bill; note; paper money
what!; oh; what the heck; what the; damn
female pig; sow; fat woman; perverted woman
fucking; screwing; having sex
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
feces (esp. animal); excrement; dung
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to become sexually aware; to awaken to sex
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
softy; pushover; wishy-washy person
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)