large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
dubious document; anonymous document containing defamatory statements
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to paste; to stick; to affix; to station; to post
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
still; yet; more; still more; as ...; like ...
objection; refutation; rebuttal; counterargument
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
playing (music) by ear; transcribing (music) by ear
to begin to rain; to begin to snow
paper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
he; she; that person; that; that one; that thing
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
a little bit; a little while
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
shell; husk; hull; pod; chaff
to seclude oneself; to shut oneself away
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
outside world; physical world
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
thought; consideration; thinking
interruption; suspension; break
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
to disappear; to vanish into thin air
thin; skinny; delicate; fragile; feeble