to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
while; during; while; although; all; both
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; soon; already; yet; further; more
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
adds force or indicates command
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
and; and then; thus; and now; and finally
is not; am not; are not; isn't it?
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
inside; interior; among; within; middle; center; during
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
face; visage; look; expression; honor; honour
today; this day; these days; recently; nowadays
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
myself; yourself; I; me; you
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after all; because; but; even; too; as well
what; how many; many; a lot of; several; a few
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)