jpdb beta

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

1

taking (a suspect to the police); dragging (someone) away

1

silver hair; gray hair; grey hair

5

unlawful trespass; occupying a property and refusing to leave

1

to fall on one's backside

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

3

uniform

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

guard; security (officer); guardsman

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

backbiting of a coward; grumblings of a loser; (lit.) the far-off bark of a retreating dog

1

no more than; just; only; mere; goes no further than

2

not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful

1

glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy

1

door; gate; opening; title page

5

powerlessness; helplessness; incompetent

1

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

1

height; elevated place

2

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

2

after that; afterwards; thereafter

4

anguished; distressed; worried; horny

1

visitor; caller

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

1

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

2

to come and see (someone, something); to visit

1

walking briskly; determinedly

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

45

overhear; happened to hear that

1

to happen to hear; to overhear

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

time limit

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

2

tone; manner of speaking

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

to love

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

6

if; in case; supposing

7

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

to explain adequately; to be accountable

1

to stand on end; to bristle up; to be ruffled

1

to be embarrassed for a reply

1

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

1

childish; child-like; immature; infantile

1

adult; grown-up

3

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

3

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

such ... as; or some such

1