neighbouring house; neighboring house
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
one hundred years ago; a hundred year previously
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
considerably; greatly; a lot
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
break (from work, etc.); recess
mockery; derision; ridicule
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
third year of high school; third-year high-school student
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
marking; grading; scoring
perfect; perfection; perfect game
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
prohibition of use (of); ban on using (something)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
fully prepared; all ready
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
back seat (of a car); rear seat
passenger seat; assistant driver's seat
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
(turned out) all right in the end
four-character compound word (esp. idiomatic)
bitter enemies in the same boat; rivals finding themselves together by chance
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
opening fully; full throttle; full power