jpdb beta

interior; inside; internal

1

interior design; interior; upholstery

1

solemn; sublime; grand; magnificent; impressive

1

smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed

1

moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment

1

control; management (e.g. of a business)

2

bungalow; one-story house

4

to live; to reside; to inhabit

1

to engage in lively conversation

1

multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of

3

(it was) no bother at all; not at all; it was nothing

1

complete agreement

1

three-way junction; three-way intersection

1

soul; spirit

5

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration

2

vampire; bloodsucker

33

antiquity; the previous era

12

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

6

warrior; samurai

1

feudal lord; daimyo

2

unfortunately; sorry, but ...

1

several hundreds

1

transmigration; reincarnation; metempsychosis

4

tapir (Tapirus spp.); mo; mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams

2

shade of tree; bower

1

to support each other; to support one another

1

many thousands

3

to start for home; to head for home; to make for home

3

harmless and inoffensive; bland; tepid

1

to surprise; to frighten; to create a stir

1

to keep silent

2

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

2

to cause laughter; to extract a smile

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

first thing in the morning

1

how many people; a number of people

1

large family

1

rice cooker

1

gradations (on a ruler, thermometer, etc.); division; scale

1

heating; application of heat

1

careless; thoughtless; hasty; rash

1

group work

1

the nasal cavity

1

to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability

1

dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)

3

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud

1

night wind

3

on the occasion of; at the time of

3