elaborate; delicate; exquisite
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
recommendation; advice; suggestion; encouragement
seasoning; flavour; flavor
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
there's nothing that doesn't exist; there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have; nonexistent; not in one's possession
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
man; male; masculine gender
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to beat fast (of a heart); to hammer
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
full of troubles, difficulties
student (esp. a university student)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
shopping district; shopping street; downtown
way; method; means; resource; course
by the way; in this connection; incidentally; in passing
snack (to have with a drink); side dish
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
little finger; pinky; little toe
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
junior high school student; middle school pupil