to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
millennium; one thousand years; (fig.) long time
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
granny; grandma; gran; old lady; old woman
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
selection; choice; option
regret; repentance; remorse
may; might; perhaps; may be; possibly
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
actually; really; truly; in practice; practically
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
historical play; period drama
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
abundant harvest; bumper crop
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity
peace; security; tranquility; tranquillity
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to revere; to respect; to worship
contact; connectedness; rapport; mutual touching
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
scenery; scene; landscape