outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
to deify; to enshrine; to pray; to worship
find it against one's conscience (to do); too proud (to do)
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
member of a political party
take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit
to join together; to combine; to join up
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
selling out one's country; betraying one's country; treason
hound; hunting dog; running dog; dupe; tool of another person; cat's-paw
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
education; enlightenment; civilization; civilisation; indoctrination
try; attempt; try (rugby)
to continue to do; to persist in doing
new window; separate window
license system; licence system; permit system; approval basis
impossible to do (although wants to)
secret information; intelligence
staff; member (club, society, etc.)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
24 hours; twenty-four hours
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan or project
disciplinary dismissal (discharge)
sense of liberation; feeling of freedom
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite