to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
father; dad; husband; you; he
youthful; young; young-looking
general; popular; common; typical
openhearted; frank; broad-minded
a long time (since the last time); first in a long time
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to lend an ear to; to listen to
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
zero; 0; nought; nothing; zilch
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to come and see (someone, something); to visit
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to show up; to appear; to turn up
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
how many months?; how long?
intimacy; friendship; familiarity
resignation; acceptance; consolation
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
administrator; janitor; manager; custodian; executor
no problem; it doesn't matter
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
proceeding to the capital (Tokyo)
respect; esteem; reverence; honour; honor
difficult to hear; unpleasant to hear