to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
shelf; ledge; rack; trellis
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
action of making something; -ification
such; this sort of; like this
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
programme; program; plans; arrangements
to assemble; to set up; to construct
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
complete; completion; perfection; accomplishment
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
lunch break; noon recess; noon rest period
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
miscellaneous; mixed; unorganized
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to tell (somebody) to (do something)
printout; (computer) printing
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
laptop (computer); notebook (computer)