middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to leave behind; to put off; to postpone
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
order (for an item); request; demand; condition
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
ordering (materials); placing an order; order
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to inform; to notify; to know; to reign
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to increase; to add to; to augment
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
don't you think?; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
calamity; misfortune; disaster
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
encouragement (as an abstract concept); stimulation
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to feel; to sense; to experience
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to end; to come to an end; to close; to finish
quickly; at once; right away; hurriedly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
promptly; immediately; quickly; indifferently
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace