institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
be considered; be deemed; be thought to be
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
door; gate; opening; title page
opening fully; full throttle; full power
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
first of all; at once; right away; for now; for the time being
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
heh heh heh; tee-hee; giggle
to Google; to search for information on the WWW
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
(apparently) that's what it's like, isn't it
consequence; outcome; result; blame
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
electricity; (electric) light
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
(electric) torch; flashlight
nice; good; well-executed