(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
very bad condition; awful state; night-soil reservoir dug in a field; night-soil pot; earthenware vessel; earthen urn
panty-less; wearing no underwear
fluttering (esp. of thick or heavy material); piece of dangling cloth, paper, metal, etc.
electronic massager; mechanical massager; massager; massaging tool; vibrator
electric massager; electronic money
electrically powered; electric
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
cold water; cold sake; cold; cool
radical (of a kanji character)
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
(next-door) neighbour; neighbor
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to be stripped of all one's clothes; to lose everything one has
to wait eagerly for; to look forward to
somehow; somewhat; seemingly
to rub; to scrub; to scrape
just this side of; one step short of; on the brink
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
entirely; completely; cleanly; snugly
to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
base (military, expedition, etc.)
going to and fro; back and forth
addition and deletion; taking out and putting in; plugging and unplugging; making do; getting by; managing
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
stroke (of a racket, in swimming, etc.)
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude