every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to spurt toward; to put on a spurt
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to stare at each other; to lock eyes with
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
array; muster; line-up; full force
to betray; to turn traitor to; to double-cross
washing machine (laundry)
button (clothing); push-button
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
(electrical) earth; ground; earthing; Earth
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
family-oriented; familial
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
people; race; nation; ethnic group; ethnos
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
continuing one's education into university
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
star player; star athlete
company; corporation; workplace
above all; especially; particularly; all the more
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle