grandmother; old woman; female senior citizen
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
night lighting; nighttime illumination
reserve; spare; preparation; preliminaries
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
triumphant; exultant; in high and proud spirits
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
humanities, social sciences, and fine arts; liberal arts
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
euglena (freshwater flagellate)
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
key performer; last performer of the day
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
to be out of focus; to be off the point (e.g. of a plan); to have not got the point
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to take a breath; to take a short rest
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
and; AND (Boolean operator)
pushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind
acrylic keychain (oft. printed with images of popular characters)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
autograph; signature; sign; signal; indication
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit