simple work; repetitive job; unskilled work; menial work
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
sauce; Worcestershire sauce
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
robotic vacuum cleaner; robovac; Roomba
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
congeniality; satisfaction; gratification; critical hit
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
wife; your wife; his wife; married lady; madam
in person; personally; directly
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
light seasoning; mild flavour; bland taste
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
chicken bones; chicken carcass
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
Sui dynasty (of China; 581-618)
telephone call; telephone (device)
question and answer session
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
vice versa; also the converse; reverse is true
crowd of people; great number of people; in great numbers
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps