to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
unexpectedly; surprisingly
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
adaptation; accommodation; conformity
since when; from when; how long
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to telephone; to make a phone call
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
dish made by pouring broth over something (esp. bukkake soba); splashing on; splashing at; bukkake (ejaculation onto someone's face)
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
udon; thick Japanese wheat noodles
sitting together in a circle; happy circle; harmony
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
female friend; woman friend
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
air freshener; fragrance; aromatic
true; real; genuine; proper; utter
three; three years of age
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track); ban-sugoroku; sugoroku; traditional Japanese board game similar to backgammon
strength training; resistance training; muscle-building
mass; mass (media, production, etc.); masturbation
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
sharing; share (on social media); market share
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
thick wakame leaves from near the stem
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
one's relationships; people one knows; circle of friends