disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot
personage; person (deserving of respect)
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
demodulation; recovery; getting back to form
Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
deputy head; deputy director; vice chief (of something); executive officer (navy)
condition; state; health; state (of health); way; manner
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
puzzling; tangled; complicated; complex
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
duration; continuance; survival; persistence; retention
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
sleep-talking; nonsense; gibberish
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
easy; simple; there's no way that ...
to attempt; to test; to try out
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
schoolyard; playground; school grounds; campus
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to be in disorder; to lie scattered around
so; like this; in this way
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
great swordsman; master fencer
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to stay indoors; to be confined indoors
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to be perturbed; to be agitated
worry; concern; anxiety; care; help; aid
what with this and that; for a number of reasons
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough