return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to fall forward (of a person); to tumble forward
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
a particular; a certain; that kind of; such a
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
old person; senior citizen; the aged; the elderly
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
one night; all night; overnight; one evening
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to smell; to smell of; to have a smell
opening fully; full throttle; full power
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
swigging; gulping down; guzzling; quaffing
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
judgement; judgment; connoisseur
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
one's own child; one's own children
lifting a child high up in the air
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
oh; right; I see; OK; gotcha
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
image; figure; figure; form; image