to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
ingenuity; inventiveness; creative originality
style; way; shape; dress; attire; clothing
(one's) figure; build; physique; style
establishment; settlement
to have a talk; to tell a story
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; cut-out (picture, coloured paper, etc.); clip (from a video); video clip
queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
attention; notice; care; caution; advice; warning
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
topic of discussion; agenda
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
abolition; discontinuance; discontinuation; repeal; annulment
to discuss; to talk together
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
since some time ago; for some time; for quite a while
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
is it?; isn't it?; be; is
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
pupil (of the eye); one's eyes
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to be taught; to learn; to take lessons in
business; things to do; engagement; errand; affairs
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched