jpdb beta

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

report; information

1

at least; at most; (even) just

6

in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

belatedly; though a little too late

3

in case of; at that time; at this time

1

sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination

1

to be too numerous; to be too much

2

to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run

4

to force open; to push open

6

to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher

3

to shrink back; to wince; to flinch; to recoil

1

fallen snow; snow cover

1

poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish

1

syrup

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

1

to some extent; to a certain extent

6

spurt of blood (from one's victim)

3

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

11

hurt; injured

1

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

8

to run down (stairs, etc.)

3

through glass

1

bright white (esp. for snow and ice); brilliant white

1

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

15

to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on

2

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

2

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

3

suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk

3

horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside

8

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

2

slapping on (stamp, sticker); flopping down

1

to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's

1

falling into a doze; dozing off; nodding off

6

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

3

upper lip; philtrum; under one's nose; mouth

2

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

6

licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)

2

accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)

3

elbowing (someone); rejection; rebuff

1

pit of the stomach; solar plexus

1

to appear; to start to appear; to show signs of appearing

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

3

back of the hand

1

to answer a question

1

teary eyes

1

silent; mute; dumb

1

to put into the mouth; to eat

2