in proportion to; just as much as
piece; fragment; one (object)
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to watch for an unguarded moment
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
postponement; deferment; extension (of time)
after that; afterwards; thereafter
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
text at the foot of a page, document, screen, etc.
to file; to rasp; to use a file
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
to become clumsy; to miss one's aim
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
square measure; size (e.g. of land); area; surface
prognostic symptoms; after-effect
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
hiding one's embarrassment
to pour into (liquids); to pump into
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
(referring to a person) receiver; receiving side; viewer; listener
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
grabbing hold; eagle grip; tight hold
(public) notice; attention; public eye; public gaze
left side; left-hand side
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
Western painting; Western film; Western movie
resentment; indignation; anger