to hang (something) on the wall
to take notice (of); to pay attention (to)
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
to escape from; to get out
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
faint; trance; swoon; stupefaction
(a) step ahead; (a) jump ahead
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
seeking the bizarre (abnormal, grotesque, etc.)
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
to telephone; to make a phone call
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
residence; estate; grounds; premises; mansion
to lay aside; to set aside
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
outsider's perspective; as seen by an observer
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
copy; duplicate; facsimile; transcript
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
(only) one option; one possible choice
quite a chore; not that easy; fairly difficult
to change; to change into; to become
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction