August; eighth month of the lunar calendar
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
to go through the proper procedures; to follow the required steps
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
to surround; to crowd around
contract; compact; agreement
in accordance with; according to
expansion; swelling; increase; growth
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
hinoki leaf; hiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata); small ornamental false cypress (i.e. a variety of hinoki or a related species)
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
soul; spirit; departed soul; ghost
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
to scream; to whine; to grumble; to complain
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
different person; another person; someone else; changed man
sudden change; complete change
honeymouthed; glib; fair-spoken
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
to make symbolic signs (gestures) with the fingers
action; operation; effect; function
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to chant (repeat) the name of Buddha
mediator; manager; caretaker
pupil and (dark) iris of the eye
to surge; to well up; to gush out
flabby; limp; soft and pliable
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around