zero; 0; nought; nothing; zilch
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
call register; incoming call history; list of received calls
fat; grease; blubber; lard; suet
advantages and disadvantages; interests (of parties)
(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way
opposite; reverse; contrary
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
falling heavily (of rain, snow, etc.)
to begin to fall (rain, etc.)
public (facilities, service, etc.); communal
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
instant noodles sold in a cup; cup noodles
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
still more; even more; all the more; still less; even less
apron; apron (airport); apron (stage)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
covered in mud; mud-caked
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)