plate (often as in "tectonic plate")
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to gain experience; to accumulate experiences
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to lie down; to throw oneself down
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
by today; before the day is over
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
maid; helper; help; assistance
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
if it is the case that ...
opinion; point of view; visual point
to say; to speak; to tell; to talk
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
if you do this; if this is the case
to be consistent; to be coherent
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
outsider; layman; amateur
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
character; personality; (fictional) character; letter; character
joint together; opposite; facing
to become inverted; to become reversed
tone (of voice); manner of talking
somehow; somewhat; seemingly
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize