severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to bloom; to flower; to blossom; to open
one flower; one wheel; (arch.) full moon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
trouble; bother; annoyance
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to move (house); to change residence
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
pish; pooh; I see; oh; indeed
to get one's head around; to think about
leaving something where it is; abandoning something
to buy again; to buy anew
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
attachment (esp. to things); love; affection
what little ... one has; tiny amount of; paltry
pocket money; spending money; pin money; allowance
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
secret; private; surreptitious
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
while; during; performed in this condition
shelf; ledge; rack; trellis
day something goes on sale; date of issue; release date
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
knowing; (an) acquaintance
full version; complete version; unabridged edition
(fictional) character; character; personality; persona
early (days); initial stage; initial
manga that has been rejected by an editor
item; article; dish; course; finest item
(two-page) spread; two pages opposite each other
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry