to afflict; to torment; to harass; to molest
fetish; passion; enthusiasm
(your) daughter; young woman
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
why; oh; no!; quit it!; stop!
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
living by oneself; living alone
with a broad grin; smirking
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to remain; to stay (somewhere)
to take a breath; to take a short rest
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
combined junior high and high school
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
judging from; on the basis of; from the point of view of
uncharted territory; unknown waters; unfamiliar terrain
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
primary school; elementary school; grade school
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
changing clothes; change of clothes
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
stout; corpulent; plump; voluptuous
breasts; boobies; tits; breast milk
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to bring up a subject; to touch on a matter
thought; consideration; thinking
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit