regular; normal; formal; legal; established; legitimate
business; affairs; duties; work; procedure; task
to keep a watchful eye on
instead; but (on the other hand)
overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
tacit understanding; unspoken agreement
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to be relieved; to feel relieved
condition; state; health; state (of health); way; manner
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
feeling; sensation; emotion; interjection
to follow; to come along with one; to accompany
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
age range; age-group; age bracket
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
unexpected; unforeseen; strange
encouragement; spurring (on); cheering (on)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
two times; twice; two degrees
minuteness; one millionth
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
time limit; closing day; deadline
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
direct; immediate; personal; firsthand
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
firmly rooted; deep-seated
(within) the (Tokyo) metropolitan area
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
often; again and again; frequently; repeatedly
it hasn't been long since
relationship of mutual trust; fiduciary relation